Ο Πολιτιστικός - Επιστημονικός Σύλλογος Χαλανδρίου «ΑΡΓΩ» προσκαλεί στη διαδικτυακή συνάντηση της Λέσχης Ανάγνωσης, τη Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου 2021 και ώρα 20:00. 

Θα πραγματοποιηθεί συζήτηση για το μυθιστόρημα του Ισαάκ Μπάσεβιτς Σίνγκερ «Σώσα» (εκδόσεις Κίχλη) με τον μεταφραστή του Μιχάλη Πάγκαλο (διδάσκοντα στο τμήμα Φιλοσοφίας του ΕΚΠΑ, διευθυντή του περιοδικού «Άνθρωπος»).

Τη συζήτηση θα συντονίσει ο φιλόλογος Σταύρος Μποφυλάτος.

Η εκδήλωση θα είναι ελεύθερη για όλους και ο σύνδεσμος πρόσβασης μέσω Zoom είναι:

https://us02web.zoom.us/j/81877996625?pwd=eVRaMFZpN2VDNGNTY2tDLzR3alhjdz09

Meeting ID: 818 7799 6625
Passcode: 715059

Περιγραφή βιβλίου

Μια ιστορία αγάπης διαδραματίζεται στην εβραϊκή κοινότητα της Βαρσοβίας μέσα σε ένα κλίμα αγωνίας, καθώς ο Χίτλερ βρίσκεται προ των πυλών. Ο Άαρον Γκρέιντινγκερ, γόνος χασιδικής ραββινικής οικογένειας, έχει εγκαταλείψει τη μυθική οδό Κροχμάλνα, όπου πέρασε τα παιδικά του χρόνια, και έχει αφήσει πίσω του τον παραδοσιακό εβραϊκό τρόπο ζωής· τώρα αγωνίζεται να κατακτήσει την αλήθεια της λογοτεχνίας.

Ανικανοποίητος από τη συναναστροφή με συγγραφείς και διανοούμενους και από τις ερωτικές σχέσεις με χειραφετημένες γυναίκες, ζει σε ένα υπαρξιακό κενό, που επιτείνεται από τον φόβο της επικείμενης εισβολής των ναζί. Θα μπορούσε εύκολα να αποκτήσει διαβατήριο και να διαφύγει στην Αμερική, ωστόσο όλα αλλάζουν όταν ξαναβρίσκει τη Σώσα, τον έρωτα των παιδικών του χρόνων, μια κοπέλα που χαρακτηρίζεται από μια αινιγματική αθωότητα.

Στο πολυεπίπεδο μυθιστόρημά του ο Σίνγκερ θέτει μια σειρά από μεγάλα ηθικά και μεταφυσικά ερωτήματα. Είναι η θυσία συνυφασμένη με την αγάπη; Ποια είναι τα όρια της ατομικής ευθύνης; Μπορεί ένας άνθρωπος που έχει αποστασιοποιηθεί από τη ζωή της κοινότητας να ξανασυνδεθεί με αυτήν χάρη στην αγάπη; Πώς ο Θεός επιτρέπει στο κακό να επικρατήσει;